How to replace one char with two chars in email address policy?

I very much like to replace the 'ß' char in the surname with 'sz'. However, applying filter '%rßsz%s@contoso.local' on 'Preußig' leaves me with 'zPreusig@contoso.local'.

So, how do I replace one char with two chars in email address policy?